English · 繁體中文 · 简体中文 · Español · Français · Deutsch · Italiano · Português (Brasil) · 日本語 · 한국어 · हिन्दी · Bahasa Indonesia · Tiếng Việt · ไทย · Filipino
最后更新：2026 年 9 月 27 日
本使用条款（“条款”）规范你对 Cuffio iOS App 的使用。使用 Cuffio 即表示你同意本条款。如果你不同意，请勿使用本 App。
Cuffio 是个人记录工具，用来记录你从家用血压计抄写的数字，或（可选）从 Apple“健康”导入的数字。它不会测量血压、不会诊断、不会治疗，也不会让你开始、停止或更改药物。它不是紧急服务。如果你认为自己可能遇到医疗紧急情况，请联系当地紧急服务。
你须对所输入数字的准确性负责，须按血压计制造商或你的医护人员的指示使用血压计，并与执业医护人员讨论你的读数。App 内的参考分类是已公布的范围，并非个人评估。
我们授予你个人、非独占、不可转让的许可，可在你拥有或控制的 Apple 设备上，按 App Store 条款使用 Cuffio。你不得对本 App 进行反向工程、转售或滥用。
你记录的读数属于你，并会保留在你的设备上，除非你分享文件或设备备份复制了这些数据。请参阅隐私政策。
记录、图表、提醒、Apple“健康”导入和 CSV 导出一直免费。第一份完整的复诊 PDF 免费；当你分享、保存或打印它之后，即视为已使用。之后的完整复诊 PDF 需要购买月费或终身方案。没有方案时，之后的预览会隐藏数字。
Cuffio 月费是 App Store 自动续订订阅，美国标价为每月 US$2.99。除非你在当期结束前至少 24 小时取消，否则会自动续订。可在 iOS“设置”→ Apple ID →“订阅”中管理或取消。
Cuffio 终身是 App Store 一次性购买（非消耗型项目），美国标价为 US$29.99，不会自动续订。
付款由 Apple 处理。我们不会收到你完整的支付卡号。
Cuffio 按“现状”提供。我们不保证它没有错误，也不保证它符合任何临床或法律要求。在法律允许的最大范围内，我们不作任何默示保证，包括适销性、特定用途适用性和不侵权。
在法律允许的最大范围内，我们不对任何间接、附带、特殊或后果性损害负责，也不对你或医护人员根据 App 内数字所作的决定负责。我们就 Cuffio 引起的任何索赔所承担的总责任，不会超过你在索赔前十二个月内就本 App 向我们支付的金额（如果你未曾付款，则为零）。部分地区不允许这些限制；在这些地区，限制仅在法律允许的范围内适用。
你同意不会利用 Cuffio 尝试获取你无权访问的“健康”数据。我们不会把 HealthKit 数据用于广告。
我们可能更新本 App 或本条款；届时会更新上方日期。我们可能停止提供 Cuffio。你可以随时删除 App 以停止使用。
本条款不会限制你根据适用的消费者法律所享有、不可放弃的权利。
本中文版本仅供参考；如与英文版本有任何不一致，以英文版本为准。