English · 繁體中文 · 简体中文 · Español · Français · Deutsch · Italiano · Português (Brasil) · 日本語 · 한국어 · हिन्दी · Bahasa Indonesia · Tiếng Việt · ไทย · Filipino

Cuffio — ข้อกำหนดการใช้งาน

อัปเดตล่าสุด: 27 กันยายน 2026

ข้อกำหนดการใช้งานนี้ (“ข้อกำหนด”) ใช้กับการใช้งานแอป Cuffio บน iOS ของคุณ เมื่อใช้ Cuffio ถือว่าคุณยอมรับข้อกำหนดนี้ หากคุณไม่ยอมรับ โปรดอย่าใช้แอป

1. Cuffio คืออะไร

Cuffio เป็นสมุดบันทึกส่วนตัวสำหรับตัวเลขที่คุณจดจากเครื่องวัดความดันที่บ้าน หรือนำเข้าจากแอปสุขภาพของ Apple (ไม่บังคับ) แอปนี้ไม่ได้วัดความดันโลหิต ไม่วินิจฉัย ไม่รักษา และไม่ได้บอกให้คุณเริ่ม หยุด หรือเปลี่ยนยา แอปนี้ไม่ใช่บริการฉุกเฉิน หากคุณคิดว่าอาจกำลังมีภาวะฉุกเฉินทางการแพทย์ โปรดติดต่อหน่วยบริการฉุกเฉินในพื้นที่

2. ความรับผิดชอบของคุณ

คุณมีหน้าที่รับผิดชอบต่อความถูกต้องของตัวเลขที่คุณป้อน การใช้เครื่องวัดตามคำแนะนำของผู้ผลิตหรือแพทย์ และการปรึกษาค่าที่บันทึกกับบุคลากรทางการแพทย์ที่มีใบอนุญาต หมวดหมู่อ้างอิงในแอปเป็นช่วงค่าที่เผยแพร่ ไม่ใช่การประเมินเฉพาะบุคคล

3. สิทธิ์การใช้งาน

เราให้สิทธิ์การใช้งานส่วนบุคคล ไม่ผูกขาด และโอนไม่ได้แก่คุณ ในการใช้ Cuffio บนอุปกรณ์ Apple ที่คุณเป็นเจ้าของหรือควบคุม ตามที่ข้อกำหนดของ App Store อนุญาต คุณต้องไม่ทำวิศวกรรมย้อนกลับ ขายต่อ หรือใช้แอปในทางที่ผิด

4. ข้อมูลของคุณ

ค่าที่คุณบันทึกเป็นของคุณ และอยู่ในอุปกรณ์ของคุณ เว้นแต่คุณจะแชร์ไฟล์หรือการสำรองข้อมูลอุปกรณ์คัดลอกข้อมูลนั้น ดูนโยบายความเป็นส่วนตัว

5. การซื้อ

การบันทึก กราฟ การแจ้งเตือน การนำเข้าจากแอปสุขภาพของ Apple และการส่งออก CSV ยังคงใช้ได้ฟรี PDF สำหรับพบแพทย์ฉบับแรกที่ไม่ปิดตัวเลขใช้ได้ฟรี และจะถือว่าใช้ไปแล้วเมื่อคุณแชร์ บันทึก หรือพิมพ์ PDF ฉบับต่อ ๆ ไปต้องซื้อแบบรายเดือนหรือแบบถาวร หากไม่มีแพ็กเกจ การดูตัวอย่างครั้งต่อไปจะซ่อนตัวเลข

Cuffio รายเดือน เป็นการสมัครสมาชิก App Store ที่ต่ออายุอัตโนมัติ ราคาตั้งในสหรัฐอเมริกาคือ 2.99 ดอลลาร์สหรัฐต่อเดือน และจะต่ออายุเว้นแต่คุณยกเลิกอย่างน้อย 24 ชั่วโมงก่อนรอบปัจจุบันสิ้นสุด จัดการหรือยกเลิกได้ที่ การตั้งค่า iOS → Apple ID → การสมัครสมาชิก

Cuffio ถาวร เป็นการซื้อครั้งเดียวแบบไม่สิ้นเปลืองใน App Store ราคาตั้งในสหรัฐอเมริกาคือ 29.99 ดอลลาร์สหรัฐ ไม่ต่ออายุอัตโนมัติ

Apple เป็นผู้ดำเนินการชำระเงิน เราไม่ได้รับหมายเลขบัตรชำระเงินฉบับเต็มของคุณ

6. ไม่มีการรับประกัน

Cuffio ให้บริการ “ตามสภาพ” เราไม่รับประกันว่าแอปจะไม่มีข้อผิดพลาด หรือเป็นไปตามข้อกำหนดทางคลินิกหรือทางกฎหมาย ในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต เราปฏิเสธการรับประกันโดยนัยเกี่ยวกับความสามารถในการจำหน่าย ความเหมาะสมกับวัตถุประสงค์เฉพาะ และการไม่ละเมิดสิทธิ์

7. การจำกัดความรับผิด

ในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต เราไม่รับผิดต่อความเสียหายทางอ้อม ความเสียหายโดยบังเอิญ ความเสียหายพิเศษ หรือความเสียหายต่อเนื่อง หรือต่อการตัดสินใจที่คุณหรือแพทย์ทำโดยอาศัยตัวเลขในแอป ความรับผิดรวมของเราสำหรับข้อเรียกร้องใด ๆ ที่เกี่ยวกับ Cuffio จะไม่เกินจำนวนเงินที่คุณจ่ายให้เราสำหรับแอปในช่วงสิบสองเดือนก่อนข้อเรียกร้อง (หรือศูนย์หากคุณไม่ได้จ่ายเงิน) บางพื้นที่ไม่อนุญาตข้อจำกัดเหล่านี้ ในพื้นที่ดังกล่าว ข้อจำกัดนี้จะใช้เท่าที่กฎหมายอนุญาตเท่านั้น

8. กฎเกี่ยวกับข้อมูลสุขภาพ

คุณตกลงว่าจะไม่ใช้ Cuffio เพื่อพยายามเข้าถึงข้อมูลสุขภาพที่คุณไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าถึง เราไม่ใช้ข้อมูล HealthKit เพื่อการโฆษณา

9. การเปลี่ยนแปลงและการยุติ

เราอาจอัปเดตแอปหรือข้อกำหนดนี้ ซึ่งเมื่อนั้นวันที่ด้านบนจะเปลี่ยนไป เราอาจหยุดให้บริการ Cuffio คุณหยุดใช้งานได้ทุกเมื่อโดยการลบแอป

10. ติดต่อ

info@lcdev.hk

ข้อกำหนดนี้ไม่ได้จำกัดสิทธิ์ของคุณที่ไม่สามารถสละได้ตามกฎหมายคุ้มครองผู้บริโภคที่ใช้บังคับกับคุณ

คำแปลภาษาไทยนี้มีไว้เพื่ออ้างอิงเท่านั้น หากมีข้อความใดไม่ตรงกัน ให้ถือฉบับภาษาอังกฤษเป็นหลัก