English · 繁體中文 · 简体中文 · Español · Français · Deutsch · Italiano · Português (Brasil) · 日本語 · 한국어 · हिन्दी · Bahasa Indonesia · Tiếng Việt · ไทย · Filipino

Cuffio — Nutzungsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: 27. September 2026

Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) regeln Ihre Nutzung der iOS-App Cuffio. Mit der Nutzung von Cuffio stimmen Sie diesen Bedingungen zu. Wenn Sie nicht zustimmen, nutzen Sie die App nicht.

1. Was Cuffio ist

Cuffio ist ein persönliches Protokoll für Zahlen, die Sie von einem Blutdruckmessgerät für zu Hause abschreiben oder optional aus Apple Health importieren. Die App misst keinen Blutdruck, stellt keine Diagnose, behandelt nicht und sagt Ihnen nicht, ein Medikament zu beginnen, abzusetzen oder zu ändern. Sie ist kein Notdienst. Wenn Sie glauben, einen medizinischen Notfall zu haben, wenden Sie sich an den örtlichen Notdienst.

2. Ihre Verantwortung

Sie sind verantwortlich für die Richtigkeit der eingegebenen Zahlen, für die Verwendung des Messgeräts nach Anleitung des Herstellers oder Ihres medizinischen Fachpersonals und dafür, Ihre Werte mit approbiertem medizinischem Fachpersonal zu besprechen. Die Referenzkategorien in der App sind veröffentlichte Bereiche, keine persönliche Bewertung.

3. Lizenz

Wir gewähren Ihnen eine persönliche, nicht exklusive, nicht übertragbare Lizenz zur Nutzung von Cuffio auf Apple-Geräten, die Sie besitzen oder kontrollieren, soweit die Bedingungen des App Store dies erlauben. Sie dürfen die App nicht zurückentwickeln, weiterverkaufen oder missbrauchen.

4. Ihre Daten

Die von Ihnen gespeicherten Werte gehören Ihnen und bleiben auf Ihrem Gerät, sofern Sie keine Datei teilen und kein Geräte-Backup sie kopiert. Siehe Datenschutzrichtlinie.

5. Käufe

Protokoll, Diagramm, Erinnerungen, Import aus Apple Health und CSV-Export bleiben kostenlos. Ihr erstes unverdecktes Termin-PDF ist kostenlos; es gilt als verbraucht, sobald Sie es teilen, sichern oder drucken. Weitere unverdeckte Termin-PDFs erfordern einen Kauf von Monatlich oder Lifetime. Ohne Plan verbergen spätere Vorschauen die Zahlen.

Cuffio Monatlich ist ein automatisch verlängertes App-Store-Abo. Der Listenpreis in den USA beträgt 2,99 US-$ pro Monat. Es verlängert sich, sofern Sie nicht mindestens 24 Stunden vor Ende des laufenden Zeitraums kündigen. Verwalten oder kündigen können Sie es unter iOS-Einstellungen → Apple-ID → Abos.

Cuffio Lifetime ist ein einmaliger, nicht verbrauchbarer Kauf im App Store. Der Listenpreis in den USA beträgt 29,99 US-$. Er verlängert sich nicht automatisch.

Apple wickelt die Zahlung ab. Wir erhalten nicht Ihre vollständige Kartennummer.

6. Keine Gewährleistung

Cuffio wird „wie besehen“ bereitgestellt. Wir gewährleisten nicht, dass die App fehlerfrei ist oder klinische oder rechtliche Anforderungen erfüllt. Soweit gesetzlich zulässig, schließen wir stillschweigende Gewährleistungen der Marktgängigkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck und der Nichtverletzung von Rechten aus.

7. Haftungsbeschränkung

Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für indirekte, beiläufige, besondere oder Folgeschäden oder für Entscheidungen, die Sie oder medizinisches Fachpersonal auf Grundlage der Zahlen in der App treffen. Unsere Gesamthaftung für alle Ansprüche im Zusammenhang mit Cuffio übersteigt nicht den Betrag, den Sie uns in den zwölf Monaten vor dem Anspruch für die App gezahlt haben (oder null, wenn Sie nichts gezahlt haben). Manche Länder lassen diese Beschränkungen nicht zu; dort gelten sie nur, soweit das Gesetz es erlaubt.

8. Regeln für Gesundheitsdaten

Sie verpflichten sich, Cuffio nicht zu verwenden, um Health-Daten zu erlangen, auf die Sie keinen Zugriff haben dürfen. Wir verwenden HealthKit-Daten nicht für Werbung.

9. Änderungen und Beendigung

Wir können die App oder diese Bedingungen aktualisieren; dann ändert sich das Datum oben. Wir können das Angebot von Cuffio einstellen. Sie können die Nutzung jederzeit beenden, indem Sie die App löschen.

10. Kontakt

info@lcdev.hk

Diese Bedingungen schränken keine Rechte ein, auf die Sie nach dem für Sie geltenden Verbraucherrecht nicht verzichten können.

Diese deutsche Übersetzung dient nur zur Information. Bei Abweichungen gilt die englische Fassung.