English · 繁體中文 · 简体中文 · Español · Français · Deutsch · Italiano · Português (Brasil) · 日本語 · 한국어 · हिन्दी · Bahasa Indonesia · Tiếng Việt · ไทย · Filipino
最后更新：2026 年 9 月 27 日
本隐私政策说明 Cuffio（“Cuffio”、“我们”）在你使用 Cuffio iOS App 时如何处理信息。
Cuffio 是家用血压计记录 App，不会测量血压。Cuffio 不会创建账户，也不会为你的读数运营任何云服务。
你可以输入收缩压、舒张压、脉搏、手臂、备注、时间、复诊日期、提醒时间和显示偏好。这些读数和设置只存储在你的设备上（包括使用 Apple 的设备内存储）。我们不会收到这些信息的副本。
如果你开启面容 ID 或密码锁，Cuffio 会请系统验证你的身份。我们不会收到你的生物特征数据。
如果你开启提醒，Cuffio 会在你的设备上安排本地通知。这些通知不会发送给我们。
如果你选择“从‘健康’导入读数”，Cuffio 会请求读取已存储在 Apple“健康”中的血压（例如由你的血压计 App 写入）。如果你在“设置”中开启“将新读数写入 Apple‘健康’”，你之后记录的新读数也会保存到 Apple“健康”，你也可以用按钮把较早的读数复制过去。此功能默认关闭，你可以随时关闭；Cuffio 不会把来自“健康”的读数再写回“健康”。Cuffio 不会通过蓝牙连接血压计，也不会把“健康”数据用于广告、营销或数据挖掘。你可以在 iOS“设置”→“健康”中撤销权限。即使你拒绝权限，Cuffio 仍可作为手动记录使用。
只有在你主动操作时，读数才会离开设备：你预览并分享 PDF 或 CSV，或者 iOS 备份（例如 iPhone 的加密 iCloud 备份）在备份设备时复制 App 数据。我们不运营分享界面或 Apple 的备份服务。
如果你购买 Cuffio 月费或 Cuffio 终身，付款由 Apple 处理。我们不会收到你完整的支付卡号。该交易适用 Apple 的隐私政策。购买记录由 Apple 保存。我们不会为收费运营任何 Cuffio 账户。
我们不运营账户、分析工具、广告、崩溃报告工具或 Cuffio 自己的服务器。我们不会出售你的信息。我们不会把 HealthKit 数据用于营销。
Cuffio 并非为 13 岁以下儿童而设。
数据会一直保留在你的 iPhone 上，直到你在 App 内删除读数或删除 App。卸载 Cuffio 会移除其本地数据。Apple“健康”中的数据会保留在“健康”中，除非你在“健康”中删除。
Cuffio 不是医疗器械，不是诊断工具，也不能替代执业医护人员。颜色分类引用已公布的 AHA/ACC 2025 或 ESH 2023 范围，仅供参考。
有关本政策的问题：info@lcdev.hk
如果本政策有更改，我们会更新上方日期。更新后继续使用，即表示你接受修订后的政策。
本中文版本仅供参考；如与英文版本有任何不一致，以英文版本为准。