English · 繁體中文 · 简体中文 · Español · Français · Deutsch · Italiano · Português (Brasil) · 日本語 · 한국어 · हिन्दी · Bahasa Indonesia · Tiếng Việt · ไทย · Filipino
Zuletzt aktualisiert: 27. September 2026
Diese Datenschutzrichtlinie beschreibt, wie Cuffio („Cuffio“, „wir“) mit Informationen umgeht, wenn Sie die iOS-App Cuffio verwenden.
Cuffio ist ein Protokoll für Ihr Blutdruckmessgerät zu Hause. Die App misst keinen Blutdruck. Sie legt kein Konto an und betreibt keinen Cloud-Dienst für Ihre Werte.
Sie können systolischen und diastolischen Wert, Puls, Arm, Notizen, Zeitpunkte, einen Arzttermin, Erinnerungszeiten und Anzeigeeinstellungen eingeben. Diese Werte und Einstellungen werden lokal auf Ihrem Gerät gespeichert (auch mithilfe des Gerätespeichers von Apple). Wir erhalten keine Kopie dieser Informationen.
Wenn Sie die Sperre mit Face ID oder Code einschalten, bittet Cuffio das System, Sie zu authentifizieren. Wir erhalten keine biometrischen Daten.
Wenn Sie Erinnerungen einschalten, plant Cuffio lokale Mitteilungen auf Ihrem Gerät. Diese Mitteilungen werden nicht an uns gesendet.
Wenn Sie „Werte aus Health importieren“ wählen, bittet Cuffio um die Erlaubnis, bereits in Apple Health gespeicherte Blutdruckwerte zu lesen (zum Beispiel aus der App Ihres Messgeräts). Wenn Sie in den Einstellungen „Neue Werte in Apple Health schreiben“ einschalten, werden danach gespeicherte neue Werte auch in Apple Health gesichert, und frühere Werte können Sie mit einer Taste dorthin kopieren. Diese Option ist standardmäßig aus und kann jederzeit ausgeschaltet werden; Cuffio schreibt Werte, die aus Health stammen, nie zurück in Health. Cuffio verbindet sich nicht per Bluetooth mit einem Messgerät und verwendet Health-Daten nicht für Werbung, Marketing oder Data-Mining. Sie können den Zugriff unter iOS-Einstellungen → Health widerrufen. Wenn Sie den Zugriff verweigern, funktioniert Cuffio weiterhin als manuelles Protokoll.
Werte verlassen das Gerät nur, wenn Sie handeln: Sie sehen sich ein PDF oder CSV in der Vorschau an und teilen es, oder das iOS-Backup (etwa das verschlüsselte iCloud-Backup des iPhone) kopiert App-Daten im Rahmen der Gerätesicherung. Das Teilen-Menü und das Backup von Apple werden nicht von uns betrieben.
Wenn Sie Cuffio Monatlich oder Cuffio Lifetime kaufen, wickelt Apple die Zahlung ab. Wir erhalten nicht Ihre vollständige Kartennummer. Für diese Transaktion gilt die Datenschutzrichtlinie von Apple. Kaufbelege bleiben bei Apple. Wir betreiben kein Cuffio-Konto für die Abrechnung.
Wir betreiben für Cuffio keine Konten, Analyse-SDKs, Werbung, Absturzberichte oder eigenen Server. Wir verkaufen Ihre Informationen nicht. Wir verwenden HealthKit-Daten nicht für Marketing.
Cuffio richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren.
Die Daten bleiben auf Ihrem iPhone, bis Sie Werte in der App oder die App selbst löschen. Wenn Sie Cuffio deinstallieren, wird der lokale Speicher entfernt. Daten in Apple Health bleiben dort, bis Sie sie in Health löschen.
Cuffio ist kein Medizinprodukt, kein Diagnosewerkzeug und kein Ersatz für approbiertes medizinisches Fachpersonal. Die Farbkennzeichnungen sind veröffentlichte Bereiche nach AHA/ACC 2025 oder ESH 2023 und dienen nur als Referenz.
Fragen zu dieser Richtlinie: info@lcdev.hk
Wenn sich diese Richtlinie ändert, aktualisieren wir das Datum oben. Wenn Sie die App nach einer Aktualisierung weiter nutzen, akzeptieren Sie die geänderte Richtlinie.
Diese deutsche Übersetzung dient nur zur Information. Bei Abweichungen gilt die englische Fassung.